US Secretary of State Rex Tillerson says Syria's president, Bashar al-Assad, could face possible war crimes charges in the future. But his Russia counterpart, Sergei Lavrov, says Moscow holds evidence Syrian rebels were responsible.