For subscribers

Commentary

Alysa Liu and Eileen Gu: Two Chinese diaspora daughters, two different flags

Both Chinese-Americans share parallel childhoods, but at the Winter Olympics, they have been cast as symbols of a divided era.

Sign up now: Get ST's newsletters delivered to your inbox

The parallels between Eileen Gu (right) and Alysa Liu are uncanny.

Alysa Liu (left) and Eileen Gu share parallel childhoods, but at the Winter Olympics, the two Chinese-American champions have been cast as symbols of a divided era.

PHOTOS: EPA, AFP

Google Preferred Source badge

A video on YouTube of a 2018 dinner of the Northern California Chinese Culture Athletic Federation shows two shy and self-conscious Asian-American girls being coaxed to the front of the room to join a singalong of Alicia Keys’ Girl On Fire.

A Chinese aunty thrusts a microphone at the reluctant teenagers – a lanky 14-year-old Eileen Gu and, beside her at barely half her height, 12-year-old Alysa Liu. The girls awkwardly mouth the female-empowerment anthem, clearly not feeling the moment.

See more on