For subscribers

Our Singlish still got future or not? The kids will tell you

Despite worries about forgotten phrases, young Singaporeans are proving to be passionate guardians of our cherished local lingo.

Sign up now: Get ST's newsletters delivered to your inbox

Performers from the People’s Association with large props showcasing Singapore’s unique identity at the preview of the National Day Parade at Padang on Aug 1, 2015.

Performers from the People’s Association showcasing Singapore’s unique identity at a preview of the National Day Parade, at the Padang, on Aug 1, 2015.

ST PHOTO: CHONG JUN LIANG

Follow topic:

In Singapore, if you’re feeling particularly pugnacious – itching to stir up some fuss at a stale dinner party, revive a fading family gathering, or jolt awake a sleepy WhatsApp group – you could always talk politics or food. Both reliably spark strong opinions, though admittedly they’re a bit predictable.

Here’s something better: Singlish. Or more broadly, the colourful universe of Singaporeanisms – those uniquely local phrases, expressions and linguistic ticks we pinjam from everywhere: Malay, Hokkien, Teochew, Tamil. It’s guaranteed to get everyone piping up; even the quiet ones have something to say.

See more on