Just as Western hawks learn how to pronounce "Huawei", expect them to start uttering a more familiar name in the war against perceived Chinese espionage.

The Lenovo brand is stamped onto millions of desktops, laptops and smartphones worldwide. But it's the Beijing-based company's growing server business that's likely to be the topic of conversation among Washington lobbyists seeking to leverage fears of the new Red Menace.