美国中期选举(US midterm elections)结果:东亚下一步怎么走?

民主党(Democrats)在11月3日举行的美国中期选举中横扫众议院(House of Representatives)和参议院(Senate),导致出现分裂政府,这对Donald Trump总统的国内议程以及外交政策均产生影响。以下是“蓝色海啸”之后,与美相关的东亚问题可能如何发展的分析。

Sign up now: Get ST's newsletters delivered to your inbox

11月3日,阿拉斯加安克雷奇的一场选举夜活动中,新闻广播显示选举结果。

11月3日,阿拉斯加安克雷奇的一场选举夜活动中,新闻广播显示选举结果。

照片:BLOOMBERG

本译文由 AI Singapore 的 SEA-LION 模型自动生成,内容请以为准。

Donald Trump在选举受挫后会对中国采取更强硬立场吗?

美国总统Donald Trump于9月在华盛顿会见中国国家主席Xi Jinping。

民主党在美国中期选举中的压倒性胜利可能会使美国总统Donald Trump与中国达成更多协议的努力复杂化,因为分析师警告称,美国国会(US Congress)很可能在台湾问题和科技限制方面施加更大压力。

随着势力减弱的Donald Trump在国内政治上的回旋余地变小,人们开始质疑他是否会在总统任期的后半段大体维持当前的双边休战状态,还是会对中国采取更强硬的立场。

目前,分析师认为Donald Trump与中国国家主席Xi Jinping之间的缓和关系仍可能持续,因为两位领导人都有动力在预计于2026年举行的第三次会晤前保持外交势头。

在11月3日的选举中,民主党夺得众议院和参议院的控制权,这对Donald Trump的共和党(Republican Party)造成重大打击,并为2027年1月新国会就职时出现分裂的美国政府奠定了基础。

在此阅读更多

加快对台军售的压力可能增大

在美国中期选举期间,得克萨斯州州长Greg Abbott承认败选后,支持者庆祝民主党州长候选人Gina Hinojosa获胜。地点:美国得克萨斯州奥斯汀,2026年11月3日。REUTERS/Kaylee Greenlee

这若成真,将是台湾乐见的结果,席卷美国中期选举的民主党蓝色浪潮可能会给白宫(White House)带来更大压力,促使其批准价值140亿美元(178.6亿新元)的对台军售方案。

Donald Trump总统的共和党政府已放缓对自治台湾的军售,将其视为与中国打交道时的“谈判”筹码。中国反对此类军售,因为它视台湾为其领土,必要时将使用武力实现与大陆的统一。

与此同时,台湾官员一直表示,该岛在处理与美国的关系时采取非党派立场。

台湾外交部(Ministry of Foreign Affairs)于11月5日告诉《海峡时报》(The Straits Times),该岛与美国的关系基于“非党派接触、培养广泛善意和积极沟通的原则,这长期以来一直受到美国国会两党成员和行政部门的一贯支持”。

在此阅读更多

为何美国中期选举结果可能无法让韩国松一口气

资料照片:美国总统Donald Trump于2025年8月25日在华盛顿特区白宫椭圆形办公室会见韩国总统Lee Jae Myung。REUTERS/Brian Snyder/File Photo

在中期选举中推动民主党掌控美国参议院和众议院的蓝色浪潮,不太可能缓解美韩同盟面临的压力,该同盟已因华盛顿对首尔的多项要求而紧张。

虽然这些结果代表Donald Trump总统的政治受挫,但分裂的华盛顿可能会增加韩国在未来与美国打交道时面临的不确定性。

Donald Trump多次针对韩国,以交易方式处理同盟关系,并在多个方面向首尔施压,从贸易关税、对美投资承诺,到要求韩国协助确保霍尔木兹海峡安全。

分析师Troy Stangarone告诉《海峡时报》,即使民主党占据明显多数席位,如果没有共和党的支持来在两院凑足推翻总统否决所需的三分之二多数票,他们迫使Donald Trump改变政策方向的能力仍将有限 。

在此阅读更多

“蓝色海啸”让日本对Donald Trump的下一步外交政策举动感到不安

是在这场历史性的中期选举中受到教训、变得谦逊,还是因此更不服输、更大胆?

美国的安全盟友日本明显感到不安,正关注总统Donald Trump将如何回应11月3日选举后促使民主党重新掌控美国国会两院的决定性“蓝色海啸”。

政治上受约束的白宫是否会转而关注海外,追求在外交政策、国家安全和贸易方面足以奠定政治遗产的突破——这些领域总统保留广泛的自由裁量权?华盛顿长期的国内僵局是否会在印太威慑方面留下危险的真空?

日本官方坚持认为无论美国发生什么,同盟都坚不可摧。内阁官房长官Minoru Kihara于11月4日表示,双边伙伴关系“无论选举结果如何,仍然是日本外交和安全政策的基石”,并且对于“最大化其国家利益”至关重要。

在此阅读更多

此翻译对您是否有帮助?
See more on