新加坡与印尼在最高层面致力于解决双边问题:Vivian Balakrishnan
Sign up now: Get ST's newsletters delivered to your inbox
外交部长 Vivian Balakrishnan(左)于10月28日在西爪哇省茂物会见印尼总统 Prabowo Subianto。
照片:印尼总统秘书处/YOUTUBE
- 新加坡和印尼表示,其最高领导人有政治意愿解决争端,这是在外交部长 Vivian Balakrishnan 与总统 Prabowo Subianto 进行“良好”、“坦诚”的会谈之后。
- 双方正在处理天然气削减、可能的电力出口和烟霾等问题。他们同意成立一个联合工作组和一条热线,以改善联系和责任追究。
- Balakrishnan 表示,两国必须遵守合同并确保关键供应。他表示新加坡已做好准备,双方将在2027年东盟计划之前深化关系。
AI generated
雅加达 – 新加坡外交部长 Vivian Balakrishnan 于10月28日表示,Lawrence Wong总理与印尼总统 Prabowo Subianto 之间的高层沟通已确立了“双方采取必要行动的政治承诺”,两国正寻求管理在能源供应及其他双边问题上的分歧。
Balakrishnan 在当天早些时候会见 Prabowo 后向雅加达的记者表示,他的访问涉及“良好的对话、坦诚的对话、真诚的对话”,并形成了建设性的应对办法,其中一些已在实施中。
当被问及与 Prabowo 的会面时,他说:“我不便讨论细节。”
他接着说:“但首先,让我向各位保证,我的总理与 Prabowo 总统之间已在最高层面进行了沟通。”
他补充说,双方现在必须实施计划并“执行这一承诺”。
此次会面之际,两国正努力应对天然气供应问题及跨境电力出口计划,同时加强合作以应对印尼的森林和土地火灾,这些火灾导致该地区部分地方出现浓重烟霾,并促使各方呼吁采取更强有力的行动以防止问题重演。
印尼内阁秘书 Teddy Indra Wijaya 于10月28日早些时候表示,Balakrishnan 已请求会见 Prabowo。总统秘书处(Presidential Secretariat)也表示,Prabowo 仍致力于维持良好关系并加强与邻国的沟通。
以‘冷静头脑’管理分歧
Balakrishnan 表示,作为永久邻国,新加坡和印尼将始终相互依存,并面临共同挑战,包括 烟霾和疫情。
他承认,在优先事项和方法上的分歧是不可避免的,有时还会伴随政治分歧。“但正是在这样的时刻,保持冷静头脑至关重要,”他强调需要进行直接、坦诚和建设性的对话。
Balakrishnan 于10月27日抵达雅加达进行为期三天的访问,随后与10月1日就任的印尼外交部长 Arrmanatha Nasir 举行了首次正式会谈。两位部长重申了双边关系的稳固,并强调了开放对话和相互尊重的重要性。
他在10月27日的会谈中表示:“我们希望印尼取得成功,因为我们的未来紧密相连。新加坡的成功也取决于一个繁荣、稳定、和平的印尼。”
两位部长还在10月27日同意成立一个联合工作组,以追究造成跨境烟霾的森林和土地火灾相关公司的责任,并在部长及高级官员层面设立热线以加强沟通。
Balakrishnan 表示,烟霾问题在东南亚已持续近三十年,他称这“太久了”,并强调需要找到解决方案。
能源与合作
当被问及新加坡和印尼在天然气出口削减后是否就合同义务达成共识时,Balakrishnan 表示两国都致力于遵守合同。
他说:“如果你仔细分析 Wong 总理、Tan 部长以及印尼部长们发表的声明,你会意识到,事实上,双方都共同致力于尊重合同的约束力,这是好事。”他指的是 Wong 总理和能源贸工部长(能源与工业)Tan See Leng。
他表示,遵守合同对两国经济的信誉和竞争力至关重要。“要看行动,而不仅仅是言辞,”他补充说,该地区通常尊重合同。
Wong总理 于10月25日表示,新加坡期望所有各方遵守其合同承诺,而印尼能源和矿产资源部长 Bahlil Lahadalia 则表示,削减并未违反现有协议。
印尼于10月24日开始削减对新加坡的天然气出口,每日减少3100万标准立方英尺,约占其管道天然气出口的8%,以优先满足巴淡岛、宾坦岛和苏门答腊的国内电力需求。
新加坡能源市场管理局(Energy Market Authority)表示,这一削减在18天内相当于每日170亿英热单位,占新加坡每日天然气需求的不到2%。
该管理局表示,新加坡供应充足,其天然气进口商已准备好在需要时进口更多液化天然气 (LNG)。
与印尼的现有天然气进口合同将于2028年底到期。
陪同 Balakrishnan 访问的有外交与内政部政务部长 Zhulkarnain Abdul Rahim 以及外交部(Ministry of Foreign Affairs)官员。
Balakrishnan 表示,新加坡正从强势地位应对这一中断,因为已多元化其能源来源并建设了LNG接收站。
他还指出,正在探索与沙特阿拉伯进行战略石油储备的计划,以及新加坡部长出访海外以确保关键供应。
他说:“这种做法旨在确保关键供应,无论发生什么,都要让新加坡继续运转。”
另外,印尼正在审查向新加坡出口低碳电力的计划,价格谈判尚未解决。
Bahlil 于10月26日表示,雅加达正在审查这些计划以优先满足国内需求。新加坡已向六个印尼电力进口项目授予有条件许可证,总容量为3吉瓦。
Balakrishnan 表示,政府有责任为其民众确保关键供应,包括能源。
他表示,他并不特别喜欢“资源民族主义”这一术语 ,指出政府必须照顾好自己的人民。
但他表示,国内优先事项和区域合作可以并行不悖,跨境能源合同有助于吸引投资、扩大基础设施并降低成本。
他说:“合作并照顾好自己的需求。这不是非此即彼。这不是二选一。”
他引用东盟电网 (Asean Power Grid) 和区域能源投资作为加强能源安全的方式,特别是随着人工智能和数据中心推高电力需求。
展望2027年
新加坡和印尼将在2027年庆祝建交60周年,届时新加坡也将担任东盟(Asean)轮值主席国。
在10月27日的会谈中,Arrmanatha 承诺印尼将支持新加坡担任东盟轮值主席国。
两位部长还同意在 7月新加坡-印尼领导人 Retreat(Singapore-Indonesia Leaders’ Retreat)的成果基础上再接再厉,当时 Wong 总理和 Prabowo 见证了26项涵盖经济、能源、国防、数字、环境及其他合作领域协议的签署。
自2014年以来,新加坡一直是印尼最大的外国直接投资来源国,2025年的投资额达到174亿美元(226亿新元)。
展望新加坡担任东盟轮值主席国,Balakrishnan 表示,共和国将寻求深化区域一体化并加强伙伴关系,以建立抵御关键供应中断的韧性。
他说:“鉴于世界现状,我认为这变得更加紧迫,更加必要。”
