日本为下一次自然灾害做准备
新机构在灾难来袭前仍有大量工作要做。
Sign up now: Get ST's newsletters delivered to your inbox
7月29日，在日本西南部发生地震后，疏散人员在熊本县宇城市的避难所休息。
照片：AFP
The Economist
本译文由 AI Singapore 的 SEA-LION 模型自动生成，内容请以为准。
在最容易遭受自然灾害的国家中，日本习惯于设立新的官僚机构。然而，尽管近年来已成立了负责数字技术以及儿童和家庭事务的机构，其政府却一直回避一个更明显的想法：设立一个灾害机构。这一状况在11月2日发生了改变。
在新机构成立仪式上，新任部长Goshi Hosono站在一个背景板前，背景板上有一个色彩鲜艳的徽标，形似“防灾”（bosai）一词中的“防”字。他誓言要将日本打造为“世界上防灾准备最充分的国家”，使其能够应对“国家级危机规模”的灾难。