Britain's last-minute scramble to shape its exit from the EU, its biggest policy upheaval in half a century, hit the rocks on Thursday as Prime Minister Theresa May and opposition Labour leader Jeremy Corbyn dug in their heels for competing visions.