In this yuletide season, the Santa Fe may well cheekily translate to either "flying Santa" in Mandarin, or "fat Santa" in Cantonese.
The latter would not be completely inappropriate for the latest seven-seater sport utility vehicle from Hyundai, although the description may be more fitting for its slightly more bloated Kia cousin - the Sorento.
Already a subscriber? Log in
Read the full story and more at $9.90/month
Get exclusive reports and insights with more than 500 subscriber-only articles every month
ST One Digital
$9.90/month
No contract
ST app access on 1 mobile device
Unlock these benefits
All subscriber-only content on ST app and straitstimes.com
Easy access any time via ST app on 1 mobile device
E-paper with 2-week archive so you won't miss out on content that matters to you
