Reclaiming a 'mother tongue'

New: Gift this subscriber-only story to your friends and family

SINGAPORE - I sleep with the television on.

It reassures me to wake to its incandescence, to hear the nattering of Asian variety show hosts and surgically-perfected actors at low volume.

Already a subscriber? 

Read the full story and more at $9.90/month

Get exclusive reports and insights with more than 500 subscriber-only articles every month

Unlock these benefits

  • All subscriber-only content on ST app and

  • Easy access any time via ST app on 1 mobile device

  • E-paper with 2-week archive so you won't miss out on content that matters to you

Join ST's Telegram channel and get the latest breaking news delivered to you.