After overseas screenings of Sandi Tan's documentary, Shirkers, women in the audience spoke to the Singaporean film-maker "weeping and vibrating with rage", she says.

The anger was not directed at Tan, but at the man who, in a literal sense, stole her teenage dream of making a movie.